bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
ingredient; component; composition
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
both; both sides; both parties
excess; surplus; superabundance; overabundance
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
stealthily; secretly; in secret
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
impossible; unlikely; improbable
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
fingertip; finger; toe tip; toe
one by one; one each; one at a time
in order; in turn; one by one
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
area; vicinity; side; edge; circumstances
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
fighting game (usu. one-on-one)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
suffix for familiar person
somehow; for some reason; without knowing why
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
-like; sort of; similar to; resembling
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
coincident with; while; simultaneously
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
meaning; significance; sense
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out