jpdb beta

to run down (stairs, etc.)

7

enemy attack; enemy raid

1

to be too numerous; to be too much

4

to take refuge in; to succeed in running away

6

ridiculous; absurd

3

unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see

1

splash (of water); spray

1

shoal; shallows; sand bar; ford

1

width of a river

1

(about) middle; midway

2

depth of water

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

9

algae; waterweed; seaweed; duckweed

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

putting one's courage to the test

1

to come back; to return

3

riverbank; riverside

3

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

15

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

10

water current

1

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

8

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

5

fury; frenzy; madness; wildness

1

full nelson

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

5

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

17

to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order

3

one (small animal); two-tan bolt of cloth

6

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

11

to be off one's guard

2

front gate

1

back gate

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

15

two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives

3

gasping

7

bank; coast; shore

3

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

2

to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air

3

to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else

2

to fear; to be afraid of

1

shithead; bastard; fucking; bloody; damned

2

to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich

1

Franz; Franc; Francis; Frantz

1

proud

5

to pretend; to feign

5

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

2