name; title; designation; fame; reputation
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to surge (water or waves)
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
name; designation; denomination; naming; giving a name
three times; thrice; third (interval)
somehow; for some reason or other
many times over; often; repeatedly; time after time
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
memorial service for the dead; holding a service
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
brilliance; splendour; splendor; lustre; luster
nature; the natural world; realm of nature
tying up; restraint; restriction; arrest
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
wonder drug; miracle cure; elixir
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
certainly; surely; definitely
(please) try to; (please) look; seeing; looking
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
not limited to; not just ...
all living things; all God's creatures, great and small
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
whole nation; whole land; whole country
to make one's own; to take possession of
few decades; many decades; several decades
forevermore; for eternity
beyond human understanding
immortality; eternal life; undeath; undead
change; transformation; inversion
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy