for a short while; for a while; for some time; for the time being
thousand years; millennium; (fig.) long time
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
probably good; fine, isn't it?; very well
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
remainder; the rest; what is left
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
legend; tradition; biography; life; method; way
in the city; within the city
starting field which contains the November and/or December 20-point card
water and sky; Varuna; Vedic god of water and sky (adopted into Buddhism as god of water and protector of the west)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
variety of court dance (Nara period)
passenger; visitor; traveler; traveller
self-; from (a time or place)
to (a place); until (a time)
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
to feel nauseated; to feel sick
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
narrow margin; slim margin
bursting and scattering; popping and being dispersed
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
in succession; one after another
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
from here; from this place
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
taking no notice of; paying no attention to
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
as before; as ever; as it was originally
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
but; however; although; though