diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
disturbance; riot; mayhem
to take notice (of); to pay attention (to)
nothing special; no big deal; doesn't matter
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
research; study; investigation
censorship; inspection; examination
prototype model; experimental machine
that's true; of course; obviously
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
concreteness; feasibility
supply; provision; service; supply
Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to turn into a state of feverish mood
great commander; famous commander
again; once again; yet again
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to be inherent (in); to reside (in); to be immanent (in); immanence
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
both in name and reality; both in name and substance
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
pan; frying pan; panning (a camera)