to take away; to carry off
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
combat readiness; battle readiness; fighting trim
root; joint; base; crotch
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
as you see; as you can see
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
damp ground; wetland; bog; marsh
in the mountains; among the mountains
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
asleep (in bed); sick in bed
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling
to distract a person's attention
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to break the silence; to break one's silence
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
meeting; assembly; association; conjunction
having to be; must be; should be; ought to be
unbroken; uninterrupted; continuous
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to write down; to record; to register
can't help; won't make much difference
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
to make (a person) pay for (something)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
fool; person beneath one's contempt
that kind; competition; match