what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to try to unsettle someone; to throw off balance
in order; sequential; seriatim
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
just right (time, size, length, etc.)
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
severe punishment; rigorous measures
day by day; with each passing day; as the days go by
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
to rage; to be fierce; to be excited
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
10th day of the month; ten days
morning and evening; all the time; always; every day
heavy fog; dense fog; thick fog
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
favorite; favourite; habitually used
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
dark brown; colour of tanned skin
brave warrior; hero; brave man
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
one's younger days; when one was young
Joseph; Josef; Jozef; Josephs
four generations; fourth generation immigrant; yonsei; the fourth (e.g. George IV)
delivery; handing over; turning over; extradition
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect