dozens; scores of; decades
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
beyond one's control; nothing one can do
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
detached; aloof; indifferent
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
temporal region; regio temporalis (capitis)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
unlimited; endless; boundless; infinite
to shorten; to narrow; to close; to shrink
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
eternity; infinitude; immortality
to parry; to sidestep; to dodge
of paramount importance; extremely important; essential
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
going straight on; going straight ahead
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
flames produced by an explosion; explosive flames
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
painful; sore; cringy; embarrassing
supreme; sublime; highest