doing something separately (from the group); going off on one's own
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
let me see; well; errr ...; uhh ...
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
one by one; one each; one at a time
is it?; isn't it?; be; is
to get hungry; to become hungry
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
climax; peak; zenith; apex
year; age; years; past one's prime; old age
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
bag; satchel; briefcase; basket
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
a-ha-ha (laughing loudly)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(short) rest; breather; break
window-sill; window-ledge