it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(social) class; rank; grade
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
ten; 10; ten years of age
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
in order; in turn; one by one
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
military school; military academy
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
magic; witchcraft; sorcery; spell
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
qualified or eligible person
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
when one was a very young child; very early in one's life
magical powers; supernatural powers; spell; charm
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
lack of ability; incompetence; incapacity
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; fear; anxiety; concern
to shave off; to scrape off
territory; domain; dominion; possession
eligible; qualified; competent
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen