to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
several times; a few times
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
nerve; nerves; sensitivity
(art of) fencing; swordsmanship
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
moment; brief space of time
outer edge of the foot (from little toe to heel) (karate)
wrong direction; different direction (from what one expected)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
end; ending; close; end of (one's) life; death
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
all over the body; from head to foot; all over
to run about; to rush about
to be injured; to sustain a wound
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
intelligence; discernment
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
what is called; what you call; what they call; so-called
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
one's way (ahead); one's path
readiness to die; (in the) face of death
each; (arch.) you (plural)