metal sake jug; sake warmer
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
with a friendly grin; smilingly
to breathe out; to exhale
start; commencement; beginning; initiation
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
right under; directly below; right beneath
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to steal; to rob; to take away
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
death in battle; death on the battlefield
urgent report; urgent message
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
noisy; confused; uproarious
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned