labyrinth; maze; mystery; dungeon
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding
flood of emotions; many thoughts
to show one's affection; to express one's love
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
dragon god; dragon king; naga
extremely high speed; super speed
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to become possible; to become able to (do)
practice by repetition; learning by rote
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
to mix; to stir; to blend
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
indescribable; having no way to express
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
all things in nature; the whole creation
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
assistance; help; aid; support; reinforcement
to leave behind; to put off; to postpone
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
good performance; good work; great success
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
after that; afterwards; thereafter
mentioning later; discussing below
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
occasionally; once in a while; now and then
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
curry (esp. Japanese curry); rice and curry