leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
mouse; rat; dark gray; slate gray
order; observance; discipline; rules; law; regulations
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
you (when referring to one's equals or inferiors)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
at this point; at this last moment; this late in the game
personal grudge; personal enmity
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
judgment; judgement; decision; verdict
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
slight; little; insignificant
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
rule; government; administration
business ability; business acumen
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
rule; reign; government; governing
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to be enchanted; to be charmed
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to change; to change into; to become
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
providing information; provision of information; information provision
direct; immediate; personal; firsthand
legendary; fabled; fabulous
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
here and there; in places
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
test; trial; ordeal; tribulation
world tree (religious or mythological motif)
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down