to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be called ...; to be referred to as ...
(attractively) small face (esp. a woman's)
gem; jewel; precious stone
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
smallish; on the small side
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to separate; to part; to divide; to keep apart
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
expressing one's mind; speaking out
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
serious; important; significant; grave; weighty
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
moderate; proper; just right
avatar (incarnation of an immortal being in Hindu); avatar (icon or representation of a user in a shared virtual reality)
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to become pale; to turn pale
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
transsexual; gender swap (in fiction); genderswap; total station; tracking stock
about this time; about now
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
vitality; energy; dynamism
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression