day (as in holiday); daytime
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
eastern part; the east (of a region)
spring water; clear (pure) water
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
unspecified large number (of people)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
covert action; covert operations
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
pink (wing colour of crested ibis) (color)
weather portending snow; snowflake pattern
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
image change; changing one's image; makeover
(the extent of) one's vocabulary
to use up all one's strength; to die
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
training; practice; discipline; ascetic practices
automated teller machine; automatic teller machine; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile
counter; window; teller window; contact person; point of contact
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to choke; to have trouble breathing
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity