jpdb beta

sea monster; sea demon

1

mermaid; merman

1

original (text)

1

(one's) age

1

400; four hundred

1

to count; to enumerate

1

perfection; thoroughness; consummation

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

idea

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

please

1

to seek knowledge; to ask for instruction

1

pride; dignity; self-worth

2

speaking of; (I told you) already; come on

1

useless; worthless; silly; trivial

1

a quarrel; argument

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

in an instant; in a flash; right away; immediately

1

to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

sly; cunning; crafty

1

snake; serpent; large snake

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

1

tuning (a stringed instrument)

1

hey there; I say; see here

1

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

1

rap battle

1

battle

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

four o'clock

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

tune (melody, piece of music)

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully

1

technique; finesse

1

illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

technical; technological; practical

1

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

1

to triumph; to be elated with success

1

jealousy; envy

1