to relax; to feel at home
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
small-format paperback book; pocket paperback
to be able to manage somehow or other
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
bed; berth; crib; cot; bedroom
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
sensible; sensuous; intuitive
burning at the stake; burning to death
with a crack (e.g. branches, knuckles)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
travel; trip; journey; excursion; tour
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
checking out (of a hotel); check-out
library; book collection; paperback book
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
time schedule; timetable; program
castle site; ruins of a castle
just because; even if; even though
city; Tokyo Metropolitan Assembly
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
lacking a plan; haphazard
bygones; the past; past event
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
what action to take; what to do with oneself
what would (you) do?; what to do about it
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
pale; pallid; bluish-white
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to push aside; to brush aside
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to yell; to shout; to scream; to bawl