value of one's property (assets); property (asset) value
Akita Prefecture (Tōhoku area)
domicile; locality of one's residence
central part; heart (of a city, etc.)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
will; testament; one's dying wish; one's last words
self-confidence; confidence (in oneself)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
possible; potential; practicable; feasible
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
how much; something over; and something; however (much); no matter how
immediate reply; quick answer; ready agreement
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
order; command; decree; (software) instruction; statement
long distance; long haul; long-distance race
whereabouts; what part; how much; what point
to step firmly (on); to harden by treading
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
silence (not speaking); muteness
vividly; clearly; distinctly; acutely
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to feel nauseated; to feel sick
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly