for this very reason; that is exactly why
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
oneself; oneself; for oneself; personally
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
everyday life; daily life
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to fight against; to oppose; to face
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
one's self-possession; one's presence of mind
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to crumble down; to tumble down; to fall in
opposition; rivalry; competition; antagonism
logic; reasoning; argument; line of argument
to have tears in one's eyes; to be close to crying
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
already; now; no longer; not any more
to breathe while sleeping
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
long-established; old-established; traditional
social standing of a family; lineage; parentage; good family
memories; recollections; reminiscence
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
all; entire; whole; altogether
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
monologue; soliloquy; talking to oneself