your home; your family; their home; (my) home
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to be taught; to learn; to take lessons in
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
always; constantly; at all times; habitually
self-confidence; confidence (in oneself)
to overflow; to brim over; to flood
high-handed; domineering; on one's high horse
to insist on one's own ideas; to have one's own way
snake; serpent; large snake
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be breathtaking; to be stifling
to break the silence; to break one's silence
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
interest; eagerness; enthusiasm
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
very high; high up; aloft; only; merely; just
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to come from; to have roots in
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
antiquity; ancient times; bygone days; former times
direct descent; direct line