to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
succeeding; following; trailing; next
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to sit down hard; to sink down to the floor
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to breathe out; to exhale
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
chance; opportunity; lucky break
inattention; absent-mindedness
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
escape from reality; escapism; ostrichism
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
finally; after; following; at the end (of)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
major incident; major happening; big scandal
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
Metropolitan Police Department (Tokyo)
Saitama Prefectural Police (abbr)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
interview (on television, in a newspaper, etc.)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to do one's best; to put forth every effort
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
response; reply; answer; defence; defense
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings