to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
in the meanwhile; during the time
break in time; interruption; pause
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
sudden shower; sudden downpour
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to sniff out; to get wind of
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be found; to be discovered
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to hit hard; to strike hard
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to expose oneself (e.g. to danger)
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to go against; to oppose; to disobey; to defy
speaking of; (I told you) already; come on
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
to compete with; to argue with; to quarrel
N-system (automatic number-plate recognition system)
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
centre; center; center fielder
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
crew member; crewman; crew
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
within the (Tokyo) metropolitan area
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
oath; pledge; pact; covenant; alliance