way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to say; to speak; to tell; to be called
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
doctrine; rule; principle; -ism
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
et cetera; etc.; and the like; and so forth
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
great joy; delight; jubilation
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
formal (way); orthodox; regular; in earnest; serious; proper
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; though; when; in spite of
everything; anything; nothing
if you think about it; come to think of it
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
chance; opportunity; occasion
rare; uncommon; not often seen
middle of the night; dead of night
again; once more; a second time
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time