to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
hesitation; indecision; vacillation
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
in the same way as; just like
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to be silent; to say nothing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
answer; reply; response; answer; solution; result
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to begin to walk; to set out
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
attention; notice; care; caution; advice; warning
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
innumerable; countless; numberless
to hide; to conceal oneself
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
each place; various places
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
centerline (road); center line; Chuō Line (central railway line in Tokyo)
to tear off; to rip off; to peel off