existing alongside (each other); mixture; intermingling
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
with my own (two) eyes; with these very eyes
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
craving; longing; thirsting
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
perfect; complete; flawless
rebirth; new birth; nascent
stain; blot; flaw; disgrace
by today; before the day is over
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
question; inquiry; enquiry
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to re-think; to think back upon; to change one's mind
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
without trouble; easily; readily
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
far away in the distance; in the far distance
impatience; irritation; frustration; fretfulness
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
fighting spirit; (will to) fight
absolutely; positively; decidedly
survival; remaining; being extant; being left
general mobilization; full mobilization
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
is that so?; I see; right; oh
that country; (arch.) nirvana
infantry; infantryman; foot soldier
to join hands together; to join forces; to collaborate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it