to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
specialist; expert; professional; authority; pundit
such; like that; in that way
literature; books (reference); document
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
degree of difficulty; difficulty level
thought; consideration; thinking
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to pass on an order; to pass the word
... is the reason; ... is my excuse
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
intelligence; intellect; brains
unlimited; endless; boundless; infinite
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
superior airs; air of importance; overemphasis
unmistakable; unquestionable; certain; evident
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
posterity; future generations; future life
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
misdeed; wrongdoing; wickedness
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
good person; good guy; character with a round white head on which the character "good" is written (common in Edo-period prints)
bad character; bad person; villain; baddie
historical; traditional; historic
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
event; affair; incident; case; plot; trouble
what did you just say (to me)?; what's that?
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
expression; look; countenance; face
point of view; viewpoint; standpoint; field inspection (e.g. in architecture, building)
interpretation; explanation; reading; construction
practice; putting into practice; implementation; praxis
capable person; talented person; human resources; personnel
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
order; discipline; regularity; system; method
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly