to use; to make use of; to utilize; to utilise
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
ancestor; forefather; foremother
idle gossip; foolish talk; yarn
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to settle (in a place); to settle down
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
to be called ...; to be referred to as ...
fairy tale; fairy story; nursery tale
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
section; cross section; profile
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
war of aggression; war of conquest
process; course; mechanism
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to be buried; to be covered; to be hidden
to forget completely; to leave behind
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
inheritance; bequest; legacy; heritage
many; numerous; various; large number of
opposition; rivalry; competition; antagonism
to choose; to select; to pick (out)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
glaring; flaming; fiery; blazing
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
intimidating air; sense of intimidation
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper