to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
container; receptacle; vessel; packaging
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
desperation; struggle to the death
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
to take refuge in; to succeed in running away
to ascend; to go up; to climb
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to go round and cut in; to take a roundabout path
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
the opposite direction; the other way
tactics; strategy; military operation; naval operation
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
fall; drop; descent; coming down
big snake; (large) serpent
whereabouts; address; place of temporary residence
arrest; apprehension; capture
contrary to expectations; or so we thought, but ...
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
opposite side; other side
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
butcher-bird prey impaled on twigs, thorns, etc. for later consumption
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to stop walking; to pause
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
suffocation; choking; asphyxia
death by crushing; being crushed to death
convenient; handy; useful
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
sweetly (smiling); broadly (grinning)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...