to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
because of; owing to; due to
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
soft skin (esp. of a woman)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to soothe; to calm; to pacify
developing (e.g. industry, town, economy)
in one's own way or style
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to bend; to warp; to lose heart
to accept; to receive; to agree
trace; tracks; site; remains; scar
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to separate; to part; to divide; to keep apart
desperately; for one's dear life
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to paste; to stick; to affix; to station; to post
toy; (person or thing treated as a) plaything
sense of helplessness; feeling of powerlessness
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
like; similar to; something like ...; someone like ...
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit