metallic sound; metallic clank
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
to open (one's eyes) wide
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
there is nothing; having nothing
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
calm; composed; cool; quiet
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
nothing; naught; nought; un-; non-
bhava (becoming, existence)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
to mix; to stir; to blend
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
(one) matter; (one) item; (one) case
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
contract; compact; agreement
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
something like ...; something called ...
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to show signs of ...; to have the appearance of ...
always; all the time; never; usual; regular
courteous; decorous; polite
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
finish; completion; the end