jpdb beta

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

2

heavy responsibility

1

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

horse riding; horseback riding; horseback rider

2

to come off; to slip down; to slip off

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

unjust; inhuman

1

sharp pain; acute pain; intense pain

1

to become better; to improve

1

Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)

1

highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)

1

high-quality goods; choice goods

1

our

3

to make known

2

removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation

1

ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

2

stationery

2

hair ornament

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts

2

pencil case; pencil box; writing brush case

1

senior; elder; person older than oneself

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

straight line; beeline

1

to be expensive

1

rough deposits; rough surface; roughness

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

to pawn; to pledge

1

extravagant spree; wild merrymaking; living it up

1

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to forget completely; to leave behind

1

malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma

1

no matter what anyone says; regardless of what is said

1

I; we

1

not worth considering; out of the question

1

roasted chestnuts

3

back seam

33

accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

1

near relative

1

making a prayer (to a god or Buddha)

2

sisters

1

family crest

4

one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter

2

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

3

mead; honey wine

1

contest; comparison; competition

2

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

offering a cup (of sake) in return

2