Madougushi Dahliya wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life – Vocabulary list

小こ物もの入いれ

accessory case

1

目め上うえ

superior; superiors; senior

1

一いち輪りん

single flower; one wheel; full moon

3

薄はく氷ひょうを踏ふむ

to tread on thin ice; to walk on thin ice; to take a grave risk; to be in a precarious situation

1

年とし相そう応おう

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

1

横おう柄へい

arrogant; haughty; insolent

1

態たい度どを取とる

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

2

貸かし借かり

lending and borrowing

3

年ねん齢れい相そう応おう

(appropriate for) one's age

1

とやら

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

3

漉こし器き

strainer; sieve

1

ティーカップ

teacup

2

蒼そう白はく

pale; pallid

1

辛かろうじて

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

気きまぐれ

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

情じょう

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2

手てずから

in person; personally; (do) oneself

3

仕つかえる

to serve; to work for; to attend

10

誇ほこりに思おもう

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

2

苦く悶もん

anguish

2

平へい行こう線せん

parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross

1

慣かん例れい

custom; practice; convention; precedent

1

五ご代だい

Five Dynasties (of China; 907-979)

2

水みず増まし

dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding

1

八はっ家け

the eight early Japanese Buddhist sects; the eight Japanese monks who visited China during the early Heian period

1

激げき甘あま

super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)

1

両りょうの手て

both hands

2

金かね儲もうけ

moneymaking; earning money

1

理り想そう論ろん

idealistic theory; unrealistic argument

1

轍てつを踏ふむ

to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)

2

追つい加か注ちゅう文もん

additional order; adding to an existing order

4

不ふ確かく定てい

uncertain; indefinite

1

下さげ

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

特とく別べつ扱あつかい

preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery

1

理り由ゆう付づけ

rationalization; justification

1

関かん係けい強きょう化か

strengthening of relations

1

混こん同どう

confusion; mixing; merger

1

視し野や

field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

2

狸たぬき爺じじい

cunning old man

3

難なん癖くせをつける

to blame; to find fault with

1

益えき

benefit; use; good; profit; gains

3

頭あたまが痛いたい

having a headache; racking one's brains; troubling over something

2

考かんがえ抜ぬく

to think thoroughly

1

紙し

newspaper; paper; counter for newspapers

4

一いっ心しん不ふ乱らん

wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly

3

書かき続つづける

to continue writing

1

ぴりり

tingling; stinging; pungently

1

図ず

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

グー

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

パー

par; equivalence; face value; parity

1

jpdb beta

Vocabulary list: Madougushi Dahliya wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life