one night; one evening; all night; overnight
camping; campground; making camp
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
participant; entrant; player; competitor
every person; each one; everybody
wave motion; undulation; surge; wave
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
strong person; the strong; the powerful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
hogshead; puncheon; foudre
delivery (of a package, goods, etc.)
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
contest; competition; struggle; scramble
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
some people; a number of people; several people; a few people
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
invitation; introduction; temptation
very interesting; of great interest
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
fish market; fish dealer; fishmonger
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
fish salted and dried overnight
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)