to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
big; large; loud; extensive; spacious; important
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
one (thin, flat object); one sheet
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
strictly; severely; fully; closely; tightly
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to burn; to scorch; to singe; to char
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in hand; on hand; on one; handheld
number one; first; best; most; game; round
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
according to the calculations; as far as calculations are concerned; computationally
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
unfortunately; sorry, but ...
stock; inventory; having in stock; being in stock
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
just right (time, size, length, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
trial product; prototype model
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
dish towel; tea towel; dishcloth
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay