to cross (e.g. road); to traverse
thin; slender; fine; unlucky
to take refuge in; to succeed in running away
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
when it becomes; when it comes to
again; once again; yet again
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to slide into; to slip into
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to cave in; to become depressed; to sink
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to put one's strength into
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
oblong; landscape orientation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
obvious; (as) clear as day; plain to see
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
certain; sure; no doubt; reliable; dependable