to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to look into; to peep into; to peer into
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
this sort of; this kind of; like this; such
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
suffix for familiar person
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to cross (e.g. road); to traverse
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
20 years old; (arch.) twenty
metre (unit of length); meter; meter; gauge
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to smell; to smell of; to have a smell
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
height (of a person); stature
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
very young; little; childish; immature
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to show signs of ...; to have the appearance of ...
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament