to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
to approach; to draw near
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
shin guards; shin pads; greaves; leggings
covering for the back of the hand and wrist
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
crest (of a helmet); plume; pompom; figurehead
helmet (of a warrior); headpiece
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
all that one has; all that there is; the whole
close to the wall; alongside the wall
objet d'art; item of artwork; object; curio
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
serious; severe; grave; acute
together; jointly; at the same time; with; both
making (something) widely known; announcement; unveiling
furnishings; implements; equipment
kind; sort; type; equal; match; peer
hardly any; almost nonexistent; very little
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
coloured paper; colored paper
several sheets (flat objects)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
two (long cylindrical things)
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
framed picture; framing (a picture); putting in a frame
two sheets (of paper or other flat objects)
1000 ri; (a) long distance
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to die; to lay down life's burden