scribbling; scrawl; hasty writing
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
everyone; everybody; all; everything; all
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
real intention; true motive; true meaning
substantial; real (as opposed to nominal)
how many months?; how long?
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
complete; completion; perfection; accomplishment
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
press; print shop; printing office
arrangement; preparations; search (by police)
practical; realistic; pragmatic
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
cartoon; comic; comic strip; manga
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
self-indulgence; doing as one pleases
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan