Hyouka (Kotenbu Series) – Vocabulary list

積つもる

to pile up; to accumulate; to estimate

2

圧おす

to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress

1

縦たて

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

嫌いやみたらしい

disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide

1

惰だ性せい

inertia; force of habit

1

虚きょ勢せい

bluff; false show of power; bold front

2

予よ断だん

prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion

1

消しょう去きょ法ほう

(process of) elimination

1

除じょ外がい

exception; exclusion

2

延のべ人にん数ずう

total number of man-days; total number of people (personnel, passengers, etc.)

1

潜ひそむ

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

2

男だん子し用よう

for men

1

遅おそかれ早はやかれ

sooner or later

1

出でくわす

to happen to meet; to come across

1

灯ともる

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

砕くだく

to break; to smash

3

風かぜの音おと

sound of the wind; voice of the wind

2

落おち合あう

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

貸かし

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

1

貸たい借しゃく

loan; debit and credit; lending and borrowing

1

馬ば鹿かなことをする

to do a silly thing

1

たぶらかす

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

まざまざ

plainly; clearly; vividly

1

思おもい知しらす

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

2

逆さか巻まく

to surge (water or waves)

1

渦うず

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

かきあわせる

to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange

1

憤いきどおる

to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

1

スケープゴート

scapegoat

1

仕し立たて上あげる

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

1

グー

good

1

黙もく秘ひ

remaining silent; keeping secret

2

仕し業わざ

deed (esp. negative); act; action; one's doing

3

地ち上じょう

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

欄らん干かん

railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)

1

相あい手てをする

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

いちゃもんをつける

to pick a fight; to find fault

1

武たけ田だ信しん玄げん

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

1

筆ひつ順じゅん

stroke order (esp. of a Chinese character)

1

回かい転てん寿ず司し

conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi

1

組くみ立たて

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

2

安あん保ぽ

security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-U.S. Security Treaty (1959-60, 1970)

1

簡かん保ぽ

postal life insurance

1

クラシック

classical music; classic; classical; classic (work); the classics

1

回かい顧こ

recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review

1

ないがしろにする

to make light of; to ignore; to slight

1

ポリシー

policy

1

禅ぜん問もん答どう

Zen dialogue; Zen questions and answers

1

のろま

blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

1

計けい算さんに入いれる

to factor in; to take into account; to include in one's considerations

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hyouka (Kotenbu Series)