to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
teacher's cane; teacher's pointer
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
through a wall; on the other side of a wall
to hold one's breath; to bate one's breath
very fast; in a twinkle; before one's eyes
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
early summer; fourth month of the lunar calendar
sunlight; rays of the Sun
one-sided; unilateral; arbitrary
to compete with; to argue with; to quarrel
postbox; mailbox; pillar box
counter for pairs of socks, shoes, etc.
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
troubled face; worried expression
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
in tatters; in pieces; wiped out
to trace back to (the origins of something)
lucky tea (var. of tea made from sea tangle, black soybeans, pepper, pickled plums, etc. and drunk on festive occasions); New Year tea
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
sound of something making firm contact with a flat surface
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
stress relief; stress release; blowing off steam
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to follow another's example
cease-fire; truce; armistice