jpdb beta

paintbrush

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

spots; speckles; mottles; speckled; spotted

3

being about to cry; the verge of tears

1

cold (drinking) water

1

drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)

2

drop (e.g. of water); drip

2

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

10

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent

1

to change one's clothes

3

to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting

2

pale blue-green

2

Shinto priest; Shinto priesthood

4

Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities

1

light blue; pale blue; aqua

3

step by step; by degrees

1

to step firmly; to harden by treading

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people

1

all the more; still more

1

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

to be enthusiastic about; to be eager; to be keen

7

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

3

the very same person

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1

light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

1

whole book (volume); complete episode

1

monochrome

2

collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)

2

to keep in mind; to memorize

1

illustration

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

2

to be relieved; to feel relieved

5

load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment

1

support; stay; prop

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

3

to understand; to make out

2

Muneyoshi

2

to cross one's mind; to occur to one

1

to pester someone (e.g. to buy something)

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1

combination; pair; duo

2

to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

4

movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners

2

have no relation to; have no luck with; not be fated to

3

to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes

2