honorific/polite/humble prefix
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
black; black go stone; guilt; guilty person
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
remembrance; recollection; recognition
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
trees and stones; unfeeling person
girl; daughter; baby girl; young woman
two persons; two people; pair; couple
horse; horse racing; promoted bishop
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
too much; excessively; too
(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to take seriously; to believe in; to fall for
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to disappear; to vanish; (arch.) to die
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be flustered; to lose one's presence of mind
in contrast to (one's, its) appearance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)