unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
academic year; school year; year in school; grade in school
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
how; in what way; how about
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
does not seem; unlikely; improbable
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by all rights; properly speaking; legally speaking
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
self-consciousness; self-awareness
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
way (of doing); manner; method; means
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
unfortunately; sorry, but ...
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
shell; husk; hull; pod; chaff
though; although; be that as it may; nonetheless
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw