legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
how long; how far; how much
grain diameter; particle diameter
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
attention; notice; care; caution; advice; warning
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
micrometre (unit of length); micrometer; micron
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
astonishing; amazing; surprising; wonderful
numeral; digit; figure; number; a few characters
five times (as much); quintuple; fivefold
frequent; continual; constant; great; intense; strong
(earthenware) mortar (for grinding)
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
home; household; family; hearth
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
exaggerated; overblown; overdone
stifled (laughter); simmering
terrified; horrified; trembling with fear
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
passion; enthusiasm; zeal
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
confinement; imprisonment; incarceration
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
generalization; generalisation; popularization; popularisation
to flatly refuse; to reject; to spurn
tenacity; persistence; obsession; implacability
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
confections; sweets; candy; cake
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
making a mold; taking a (dental) impression
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
main topic; main subject; main issue; this subject