jpdb beta

urgent; requiring quick (response)

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

9

in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

4

standard

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

2

to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

this sort of

1

notice; notification

1

falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

3

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

2

urgency; emergency

2

to need; to demand; to take; to require

2

mutually; with each other; reciprocally; together

3

upper body

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

4

proximity; nearness; soon; nearby

2

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

3

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

4

oneself; myself

2

explanation; vindication

1

announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")

5

by all means; no matter what; at any rate

3

efficiency

1

to exert oneself

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour

1

homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

3

coming home from school

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

11

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

to amuse oneself; to make merry

3

reason; cause; circumstances

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

9

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

4

to smell; to smell of; to have a smell

1

smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious

1

one lump; one group

1

conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase

1

cinchona

1

quinine

1