half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to explain; to dispel doubts
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to be taken aback; to be dumbfounded
figure of speech; rhetorical flourish
cooperation; collaboration
to offer; to sacrifice; to dedicate
before the spirit of the deceased
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
consideration; taking into account
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
and (also); both ... and; as well as
class; heading; group; category
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
self-indulgence; doing as one pleases
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
cartoon; comic; comic strip; manga
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
practical; realistic; pragmatic