jpdb beta

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

if it is the case that ...

2

misanthropy; misanthrope

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

still; even now; to this day

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

light rain; drizzle

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

chair; stool; post; office; position

6

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

10

to lean on; to recline on; to rely on; to depend on

3

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

paperback

8

skim reading; diagonal reading (e.g. as a simple code)

1

to encamp; to take up positions

2

something; some kind of; for some reason

5

thick; deep; kind; cordial; abundant

3

book; volume; this; present; main; head

35

languid; listless

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

clock; watch; timepiece

4

thirty; 30

50

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

time; hour; period; class

15

to feel at ease

1

relax

2

stress

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

existence; being

5

continuation

2

page

8

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

2

sound of rainfall

3

sleepy; drowsy

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

6

to cease; to stop; to be over

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

6

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

8

to turn one's back on; to be uninterested in

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

5

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

3

clear; obvious; evident; bright; light

3

soliloquy; monologue; speaking to oneself

2

to make a speech; to address

1

comment

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

twice

2