cardboard box; carton; corrugated box
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
weird; disgusting; sickening
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to play a role; to serve a function; to play a part
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
modesty; humility; being humble
to approach; to draw near
to accompany; to follow; to keep up with
to drool; to dribble; to slobber
ingredient; component; composition
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
vacuum; absolute void; complete vacuity
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
proclamation; official notice; touch; contact
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned