environmental maintenance; environmental improvement
to make time; to carve out some time (to do something)
everything working out as desired
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
argument; discussion; dispute; controversy
to cry and shout; to scream
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
defend and maintain; support; protection
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
cute; adorable; charming; lovely; pretty
sobbing; weeping; fit of crying
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
excursion; field trip; school trip
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
construction; establishment
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
sleeping pill; sleep medication
measure; step; dealing with; medical treatment
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
health management; health maintenance; health care
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
trial; judgement; judgment
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
accumulation; accumulate; store